본문 바로가기

일본 음악124

소드 아트 온라인 2기, 아오이 에일 - IGNITE [듣기/가사/다운] 소드 아트 온라인 2기 오프닝, IGNITE입니다. 가사 迷わずに今 矛盾だらけの世界を 마요와즈니 이마 무쥰다라케노 세카이오 망설이지 말고 당장 모순뿐인 세계를 その手で撃ち放て 소노 테데 우치하나테 그 손으로 방아쇨 당겨 こぼれた涙の温もりで 코보레타 나미다노 누쿠모리데 흘러넘쳤던 눈물의 온기로 優しさを知ったはずなのに 야사시사오 싯타하즈나노니 상냥함을 알았을 텐데 どうして また傷つけ合って 도우시테 마타 키즈츠케앗테 어째서 다시 상처를 주고받으며 憎しみを生み出してゆくんだろう 니쿠시미오 우미다시테 유쿤다로우 증오를 낳아가는 걸까 軋む様な痛み 知ったその強さが 키시무요우나 이타미 싯타 소노 츠요사가 삐걱거리는 아픔을 안 그 강인함이 いつか未来を優しく包むのなら 이츠카 미라이오 야사시쿠 츠츠무노나라 언젠간 미래를 따뜻.. 2014. 8. 31.
옆자리 괴물군, 토마츠 하루카 - Q&A 리사이틀 [듣기/가사/다운] 옆자리 괴물군의 오프닝 - 토마츠 하루카가 부른 Q&A 리사이틀 입니다. 가사 行くよ? 이쿠요? 간다? 今日もこの胸は張り詰めたまま 쿄우모 코노 무네와 하리츠메타 마마 오늘도 이 가슴은 긴장된 채 放課後に包まれて 호우카고니 츠즈마레테 방과후를 기다리며 君を見てる 키미오 미테루 너를 보고 있어 Lady Lady ずっと足並みは揃わないまま 즛토 아시라미와 소로와나이 마마 계속 걸음걸이는 맞지 않은 채 続くからナイショだよ 츠즈쿠카라 나이쇼다요 따라가고 있으니까, 비밀이야 少しずつね 스코시즈츠네 조금씩 말야 Lady Lady 知りすぎて知らないから 시리스기테 시라나이카라 너무 잘 알아서 오히려 모르니까 聴こえないフリー が上手になって 키코에나이 후리가 죠우즈니 낫테 들리지 않는 척 하는게 능숙해져서 ねえ深呼吸一つしたら.. 2014. 8. 31.
내 여동생이 이렇게 귀여울 리 없어, Claris - Irony [듣기/가사/다운] 내 여동생이 이렇게 귀여울 리 없어 (俺の妹がこんなに可愛いわけがない) OP - Irony 다운로드 가사 そんな優し くしないで 소은나 야사시 쿠시나이데 그렇게 상냥하게 대해주지마 どんな顔すればいいの? 도은나 카오스레바 이이노? 어떤 표정을 지어야 되는거야? 積み重ねた言葉で見えないよ 츠미카사네타 코토바데 미에나이요 쌓여만 가는 말들로는 보이지않아 君の横顔 키미노 요코가오 너의 옆모습 どこだっけ?失くした鍵は見つからないままで 도코닷케? 나쿠시타 카기와 미츠카라나이마마데 어디였지? 잃어버린 열쇠는 찾지 못한 채 ため息…。すれ違いに意地張って疲れちゃう 타메이키... 스레치가이니 이지밧테 츠카레쨔우 한숨 쉬며… 스쳐지나가는 것에 고집을 피우다 지쳐버렸어 ほんの少し遠く 手は届かない 혼노스코시 토오쿠 테와 토도카나이 아주.. 2014. 8. 31.
토라도라 1쿨 OP, 프리 페레이드[듣기/가사/다운] 토라도라의 오프닝, 프리 페레이드 (프레파라토)입니다. 가수 아시는 분 있으면 꼭좀 코멘트 부탁드립니다. 가사 プレ! プレパラ―ト! 프레! 프레파라-토! 프레! 프레파라트! 强くなんか ないけど 츠요쿠난카 나이케도 난 강하지는 않지만 プレ! プレパレ―ド! 프레! 프레파레-도! 프리! 프리 퍼레이드! いつか 君を 捕まえる 이츠카 키미오 츠카마에루 언젠가 널 붙잡겠어 油斷したら その指 유단시타라 소노 유비 정신 놓고 있다간 네 손가락을 チクチク アタック 覺悟して 치쿠치쿠 아타쿠 카쿠고시테 콕콕 찔러 줄테니 각오해 小さいけど 挾むの ミジンコみたいな アナタ 치이사이케도 하사무노 미징코미타이나 아나타 너는 작지만 틈새에 끼인 물벼룩 같아 欲しいのは プラスチックな ハ―ト 호시이노와 프라스치쿠나 하-토 난 플러스틱한 .. 2014. 8. 29.