본문 바로가기

일본 음악124

잔향의 테러, Galiei Galileo - Trigger [듣기/가사/다운] 잔향의 테러 오프닝, Trigger 트리거입니다. 가사 세카이 카라 하지 키타사레테 世界から追き出されて 세계로부터 쫓겨나 토오모나쿠 오소이하리노 우에니이타 途方もなく細い針の上にいた 하릴없이 좁은 바늘 위에 있었네 베란스오 토루 유비노 사키가 バランスを取る指の先が 밸런스를 잡는 손 끝이 키미니쿠레타 君にくれて 네게 닿고서 히토리쟈나이토캇타 一人じゃないと分かった 혼자가 아니란 걸 알았네 보쿠라니 타다히토츠 아에라레데타 僕らにただ一つ与えられてた 우리에게 오직 하나 주어졌던 유칸다 하레데 歪んだ羽で 뒤틀린 날개로 우마레타카라 (시네마데) 生まれてから (死ぬまで) 태어나서부터 (죽을 때까지) 시네마데니 나니오 시타잇테 키쿠 死ぬまでに何をしたいって聞く 죽을 때까지 뭘 하고 싶냐고 묻는 키미와 君は 너는 마루데 텐시.. 2014. 8. 22.
역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다, 야나기 나기 - 유키토키(ユキトキ) [듣기/가사/다운] 제목 : 역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다 ( やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。) 가수 : 리아 (야나기 나기 ) 음명 : 유키토키 ( ユキトキ ) 애니메이션 청춘 러브코메디의 오프닝 곡인 유키토키입니다. 분할파일은 전부 받으신 뒤에 사용 하실 수 있습니다. 陽の満ちるこの部屋 히노미치루코노헤야 빛이 가득 찬 이 방 そっとトキ を待つよ 솟토 토키오마츠요 살짝 녹기를 기다려 気付けば俯瞰で眺めてる箱 키즈케바후칸데 나가메테루하코 깨닫고 보니 높은 곳에서 바라보는 상자 同じ目線は無く 오나지메센와나쿠 같은 눈높이는 없어 いつしか心は白色不透明 이츠시카코코로와 하쿠쇼쿠후토메이 어느샌가 마음은 백색불투명 雪に落ちた光も散る 유키니오치타히카리 모치루 눈에 떨어진 빛도 흩어져 雲からこぼれる冷たい雨 쿠모카라코보레루츠메타이.. 2014. 5. 15.
엔젤비트! - Lia - My soul, Your beats! [듣기/가사/다운] 제목 : 엔젤비트 ( Angel beats ! ) 가수 : 리아 (Lia ) 음명 : My soul, Your beats ! Brave song. 애니메이션 엔젤비트의 오프닝인 My soul, Your beats 입니다. 目覚めては繰り返す 眠い朝は 메자메테와쿠리카에스 네무이아사와 눈을 뜨면 반복되는 피곤한 아침은 襟のタイをきつく締め 에리노타이오키츠쿠시메 넥타이를 세게 졸라매고 教室のドアくぐると 쿄우시츠노도아쿠구루토 교실 문을 빠져나오면 ほんの少し胸を張って歩きだせる 혼노스코시무네오핫테아루키다세루 조금은 가슴을 펴고 걸을 수 있어 そんな日常に 吹き抜ける風 손나니치죠우니 후키누케루카제 그런 일상에 지나가는 바람 聞こえた気がした 키코에타키가시타 들린 것 같았어 感じた気がしたんだ 칸지타키가시탄다 느낀 것 같았어 .. 2014. 5. 15.
바케모노가타리 (모노가타리 시리즈) - Supercell。네가 모르는 이야기 [듣기/가사/다운] 제목 : 바케모노가타리 ( 化物語 ) 가수 : Supercell 제목 : 네가 모르는 이야기 ( 君の知らない物語 ) 애니메이션 바케모노가타리의 음악, 네가 모르는 이야기 입니다. いつも通りのある日のこと 이츠모토오리노 아루히노 코토 평소와 다름없던 그 날 君は突然立ち上がり言った 키미와 토츠젠 타치아가리잇타 네가 갑자기 일어나면서 말했지 「今夜 星を見に行こう」 「콘야 호시오미니 유코-」 「오늘 밤 별 보러 가자」 たまにはいいこと言うんだね 타마니와 이이코토 이운다네 가끔은 좋은 소리도 하네 なんて 皆して言って笑った 난테 미나시테잇테 와랏타 라고 모두 말하면서 웃었어 明かりもない道を 아카리모 나이미치오 불 한 점 없는 길을 馬鹿みたいにはしゃいで歩いた 바카미타이니 하샤이데 아루이타 바보처럼 떠들면서 걸었어 抱え込.. 2014. 5. 14.

티스토리툴바