본문 바로가기

일본 음악124

하이스쿨 오브 더데드, 쿠로사키 마온 - 너와 태양이 죽는날 [듣기/가사/다운] 친구의 추천으로 올리는 노래, 하이스쿨 오브 더데드의 엔딩 너와 태양이 죽는날 입니다. 가사 終わらない 世界の中で 오와라나이 세카이노나카데 끝나지 않는 세상 속에서 咲き乱れた 最期の言葉よ 사키미다레타 사이고노코토바요 활짝 피어난 임종의 말이여 swear and dispel もう振り返らない 모오후리카에라나이 더는 뒤돌아보지 않아 声を枯らして叫べ 코에오카라시떼사케베 목소리를 쥐어짜서 외쳐라 当り前の 日常が爆ぜる 아타리마에노 니치죠우가하제루 너무나도 당연한 일상이 터지네 君と太陽が死んだ日 키미또타이요우가신다히 너와 태양이 죽은 날 望まないノイズの渦に 노조마나이노이즈노우즈니 바람직하지 않은 소음의 소용돌이에 人知れずに飲み込まれていく 히또시레즈니노미코마레떼이쿠 남몰래 삼켜져 가네 忘れないで 私の声を 와스레나이데 .. 2014. 9. 9.
러브라이브 2기!, 뮤즈 - snow halation 러브 라이브 2기!의 Snow hlation입니다. 가사 不思議だね いまの気持ち 후시기다네 이마노 키모치 신기하네, 지금 이 기분 空から降ってきたみたい 소라카라 후룻테키타 미타이 하늘에서 내려온 것 만 같아 特別な季節の色が ときめきを見せるよ 토쿠베츠나 키세츠노 이로가 토키메키오 미세루요 특별한 계절의 색깔이 두근거림을 보여주네요 初めて出会った時から 하지메테 데앗타 토키카라 처음 만났을 때부터 予感に騒ぐ心のMelody 요칸니 사와구 코코로노 Melody 예감에 들떠있던 마음의 Melody とめられないとまらない な・ぜ 토메라레나이, 토마라나이 멈출 수 없어, 멈추지 않아 な・ぜ? 나・제? 어째서? 届(とど)けて 토도케테 전해줘 切なさには 名前をつけようか 세츠나사니와 나마에오 츠케요우카 애절함에 이름을 붙여볼.. 2014. 9. 2.
잔향의 테러, Galiei Galileo - Trigger [듣기/가사/다운/풀버젼] 잔향의 테러 op - Trigger입니다. 가사 世界から弾き出されて 세카이카라 하지키다사레테 세계에서 내쫓겨져 途方もなく細い針の上にいた 토호우모나쿠 호소이하리노 우에니이타 하릴없이 좁은 바늘 위에 있었네 バランスをとる指の先が 바란스오토루 유비노사키가 밸런스를 잡는 손가락 끝이 君に触れて独りじゃないとわかった 키미니후레테 히토리쟈나이토 와캇타 네게 닿아 혼자가 아니란 걸 알았어 僕らに ただ一つ与えられてた 歪んだ羽で 보쿠라니 타다히토츠 아타에라레테타 유간다 하네데 우리에게 주어졌던 단 하나의 일그러진 날개로 生まれてから(死ぬまで) 死ぬまでに何をしたい？って聞く 우마레테카라(시누마데) 시누마데니 나니오시타이? 텟 키쿠 태어나서부터(죽을 때까지) 죽을 때까지 무얼 하고싶니?라며 물어 君はまるで天使みたいにさ 笑うから.. 2014. 8. 31.
은혼, Spyair - 사무라이 하트 은혼 (銀魂) 은혼의 17기 엔딩인 스파이에어의 사무라이 하트입니다. 가사 どっか 上の空で さっぱり 聞いてないんだろう? 돗카 우와노 소라데 삿빠리 키이테나인다로- 어딘가 건성인듯해, 내말은 전혀 듣지도않지? わざとこぼすサイン 見逃す君 와자토 코보스 사인 미노가스 키미 일부러 보낸 신호도 못본채 하는너 ほら, いつだって 同じで 分り合ってる? 호라, 이츠닷테 오나지데 와카리앗테루? 그래, 언제든지 같은수로 이해를한다고? …とんだ 勘違い だよ ここに居る 僕に 氣付けないんだろう …톤다 칸치가이다요 코코니 이루 보쿠니 키즈케나인다로우- …대체 무슨 착각이야, 여기에 있는 나조차도 눈치못채면서 人込みに 紛れて ひとり 空しくって 見上る 空 히토고미니 마기레테 히토리 무나시쿳테 미아게루 소라 사람들에게 뒤섞여 혼자서 .. 2014. 8. 31.

티스토리툴바