본문 바로가기

일본 음악124

엔젤비트 ED, 타다 아오이 - Brave song [듣기/가사/다운] 전설적인 명곡으로 꼽히는 엔젤비트의 엔딩입니다. 5월 29일 히히히 게임 사야지 히히히.. 다운로드 가사 いつもひとりで歩いてた 이츠모히토리데아루이테타 언제나 혼자서 걸었어 振り返るとみんなは遠く 후리카에루토민나와토오쿠 돌아보니 모두는 저 멀리 それでもあたしは歩いた 소레데모아타시와아루이타 그래도 난 걸었어 それが強さだった 소레가츠요사닷타 그것이 힘이 되었어 もう何も恐くない 모-나니모코와쿠나이 더 이상 하나도 무섭지 않아 そう呟いてみせる 소-츠부야이테미세루 그렇게 중얼거려 보았어 いつか人は一人になって 이츠카히토와히토리니낫테 언젠가 사람은 혼자가 되어 思い出の中に生きてくだけ 오모이데노나카니이키테쿠다케 추억 속에서 살아갈 뿐 孤独さえ愛し笑ってられるように 코도쿠사에아이시와랏테라레루요-니 고독함조차 사랑하며 웃을 수.. 2015. 1. 17.
DARKER THAN BLACK 유성의 제미니 OP, Stereopony - 달빛의 이정표 [듣기/가사/다운] 다커댄 블랙 2기, 유성의 제미니의 오프닝곡입니다. 노래가 워낙 좋아서 글 올립니다. 달빛의 이정표 노래도 좋지만 제목 그 자체도 참 좋은 느낌을 가진 것 같습니다. 다운로드 가사 答えのない毎日が 코타에노 나이 마이니치가 답이 보이지 않는 하루하루가 ただ過ぎてゆく時間が 타다 스기테 유쿠 지카은가 그저 흘러가기만 하는 시간이 これから先どうなるのだろう 코레카라 사키 도오나루노 다로오 지금부터 앞으로 어떤 일이 있을지 わからない 와카라-나이 모르겠어 闇よりも深い夜の 야미요리모 후카이 요루노 어둠보다도 깊은 밤의 孤独に惑わされてた 코도쿠니 마도와 사레테타 고독에 길을 잃었었어 誰かに今気付いて欲しい 다레카니 이마 키즈이테 호시이 누군가 지금의 날 찾아줬으면 했어 ここから 逃げ出したいから 코코카라 니게다시 타이카라.. 2015. 1. 17.
기생수 ED, 미우라 - it's the right time [듣기/가사/다운] 애니메이션화 된 기생수의 엔딩곡, 미우라의 it's the right time입니다. (三浦大知, ふれあうだけで ~Always with you~) 잔잔한 발라드곡 이미지네요. 다운로드 가사 いつか君が教えてくれたあの言葉が 이츠카 키미가 오시에테 쿠레타 아노 코토바가 예전에 네가 가르쳐 주었던 그 말이 胸の奥のドアを不意にノックする 무네노 오쿠노 도아오 후이니 놋쿠스루 문득 가슴속 깊은 곳의 문을 노크해 ​振り返る暇もなく何かに追われ 후리카에루 히마모 나쿠 나니카니 오와레 뒤를 돌아볼 틈도 없이 무언가에 쫓기며 忘れていた景色を 와스레테 이타 케시키오 잊고 있었던 풍경을 ​ ​今君の声が思い出させるよ 이마 키미노 코에가 오모이다사세루요 지금 네 목소리 덕에 떠올려 大丈夫 さぁ始めよう 다이죠오부 사아 하지메요오 괜찮.. 2015. 1. 17.
Btooom! OP, 나노 - no pain no game [듣기/가사/다운] BTOOOM(브툼)의 오프닝 노래인 나노의 no pain no game입니다. 그 나노가 나노.리페랑 동일 인물인지는 저도 잘 모르겠습니다, 지만 (애초에 노래는 완전히 다르기 때문에 다른 인물로 추정) 다운로드 가사 最果てのSTORY抱いて 사이하테노 STORY이다이테 최후의 STORY를 끌어안고 あてもなく彷徨い続けた 아테모나쿠 사마요이츠즈케타 목적없이 방황해왔었어 滲んだ New World 니진다 New World 번져가는 New World (The game has only just begun) (The game has only just begun) 게임은 이제 막 시작되었어 今 終焉(はじまり)のEYES 이마 하지마리노 EYES 지금 종언(시작)의 EYES This is what tomorrow brin.. 2015. 1. 15.