GJ부 ED, Animation CV - I wish 두근두근 마법 [듣기/가사/다운]

 

天使真央(CV:内田真礼)& 天使 恵(CV:宮本侑芽)

I wish ～ときめきの魔法～

애니메이션 GJ부의 엔딩곡,

아이 위시 도키메키노 마법입니다.

 

가사 적는데 계속 빙과 오프닝이랑 같이 들으니 이해불성..

 

다운로드

 

03 I wish ~ときめきの魔法~.vol1.egg

 

03 I wish ~ときめきの魔法~.vol2.egg

 

 

 

 

---

 

가사

 

 

I wish 願い事の数は 胸のときめきの分だけあるよ

I wish 네가이코토노카즈와 무네노토키메키노부운다케아루요
I wish 원하는 소원의 가짓수는 심박수 만큼 있어

 

覚悟してね
가쿠고시테네
각오해요

 

Yeah 1・2・3・4

Yeah 1・2・3・4

Yeah 1・2・3・4

 

とんでもない事そうでもない事
톤데모나이코토소오데모나이코토
터무니 없는 일 그렇지 않은 일

 

どれもみんな大事なキラメキ

도레모민나다이지나키라메키

어느쪽이던 소중한 보석

 

キラキラしてるみんなの笑顔を
키라키라시테루민나노에가오워
반짝반짝거리는 모두의 웃는얼굴을

 

宝石箱にたくさん集めて

호오세키바코니타쿠상아츠메테

보석함에 많이 모아서

 

夢を諦めたくなくて 明日 今日よりもっと素敵
유메워아키라메타쿠나쿠테 아시타 쿄 요리못토 스테키
꿈에서 깨어나기싫어서 내일은 오늘보다 더 멋져

 

きっと瞬きの間だけ 神様が力をくれるよね
킷토마바다키노 아이다케 카미사마가 지카라워쿠레루요네
분명 반짝인 순간만 신님이 힘을 주시겠지

 

どうかどうか 奇跡と友達にして
도오카도오카 기세키토 토모다치니시테
부디, 부디 기적과 친구로 해줘

 

だから叶えたい願いには
다카라카나에타이네가이니와
그러니까 이루고 싶은건

 

順番を付けて並べておこう 心に

슌번워 츠케테나라베테오코우 코코로니

순번을 붙여서 세워야해, 마음에

 

そう未来のまだ未来
소오 미라이노마다미라이
그런 미래는 아직도 미래야

 

ずっと続いてく思い出たちに

즛토 츠즈이테쿠오모이데타치니

진행형인 추억들에게

 

今から 予約を 入れておかなくちゃダメだよ
이마카라 요야쿠워 이레테오카나쿠챠다메다요
지금부터 예약을 넣어두지 않으면 안되요

 

Yeah 1・2・3・4
Yeah 1・2・3・4
Yeah 1・2・3・4

 

ダメだからね

다메다카라네

안되니까