아노하나, Galilei Galileo - 푸른서표 [듣기/가사/다운]

 

 

 

 

아노하나_op_-_푸른서표_full_ver..vol1.egg

 

아노하나_op_-_푸른서표_full_ver..vol2.egg

 

아노하나_op_-_푸른서표_full_ver..vol3.egg

 

 

일 유명 애니메이션, 아노하나의 오프닝 - 갈릴레이 갈릴레오 그룹의 푸른서표 입니다.

분할 파일은 모두 다운받은 뒤 압축을 풀어주세요.

 

 

 

 

 

---

 

가사

 

何ペ-ジも費やして
난페에지모 츠이야시테
몇 페이지에 걸쳐서

綴られた僕らの氣分
츠즈라레타 보쿠라노 키분
엮어진 우리의 마음

どうしてか一行の
도오시테카 이치쿄오노
어째선지 첫째 줄의

空白を埋められない
쿠우하쿠오 우메라레나이
공백을 채울 수 없어

押し花のしおり挾んで
오시바나노 시오리 하산데
말린 꽃잎 책갈피를 끼우고

君と轉がす使い捨ての自轉車
키미토 코로가스 츠카이스테노 지텐샤
너와 타는 버려진 자전거

 

忘れかけの煉瓦を
와스레카케노 렌가오
잊고 있었던 벽돌을

積み上げた場所に行こう
츠미아게타 바쇼니 유코오
쌓아올렸던 장소로 가자

海を見渡す坂を駆け登って
우미오 미와타스 사카오 카케노봇테
바다가 보이는 언덕을 뛰어올라가

怖いくらいに靑い空と
코와이 쿠라이니 아오이 소라토
무서울 정도로 푸른 하늘과

右手にサイダ-
미기테니 사이다
오른손엔 사이다를 들고

左手はずっと君を探している
히다리테와 즛토 키미오 사가시테이루
왼손은 항상 너를 찾고 있어

そうやって今僕のほうへ
소얏테 이마와 보쿠노 호오에
그렇게 지금은 나에게

問い詰めることもなくて
토이츠메루 코토모나쿠테

まだ二人はすぐそこにいるのに
마다 후타리와 스구 소코니 이루노니
아직 두 사람은 바로 옆에 있는데

「どうか…また会えますように」なんて
「도우카… 마타 아에마스요오니」 난테
「부디… 다시 만날 수 있도록」이라니

どうかしてるみたい
도오카 시테루미타이
어떻게 된 것 같아