본문 바로가기

일본 음악124

니세코이 1쿨 ED, 키리사키 치토게 (CV. 토우야마 나오) - Heart Pattern [듣기/가사/다운] 애니메이션 니세코이의 엔딩입니다. CV가 불렀네요. 다운로드 가사 直らない機嫌は裏返しのFace 나오라나이 키겐와 우라가에시노Face 풀리지 않는 언짢은 얼굴은 또다른Face ほんとはもっと自重だってしたいの 혼토와 못토 지쵸우닷테시타이노 사실은 좀 더 자중이란 걸 해보고 싶어 愚痴ばっかりで愛嬌なし 구치밧카리데 아이쿄우나시 불평뿐이고 애교는 없지 好き嫌いは当然すぐに顔に出しちゃうくせに 스키키라이와 토우젠 스구니 카오니다시챠우쿠세니 좋고 싫은 게 당연하듯이 바로 얼굴에 드러나는 주제에 わかって欲しいの胸の奥のこと 와캇테 호시이노 무네노 오쿠노코토 알아주었으면 해 가슴속 내 마음을 小さな感情叩いて進む道は 치이사나 칸죠우타타이테 스스무미치와 자그마한 감정을 두드리며 나아가는 길은 いつしか君の軌道と平行移動 이츠시카 키미.. 2014. 12. 7.
마기 1쿨 OP, SID - VIP [가사/다운] 애니메이션 마기의 오프닝 V I P 입니다. 다운로드 가사 憧れを今掴んだ 아코가레오 이마 츠칸다 동경하는 것을 지금 잡았어 大歓声の鉛に心地よく撃たれたなら 다이칸세이노 나마리니 코코치요쿠 우타레타나라 대환성의 납에 기분 좋게 맞았다면 さあ飛び込もう 사아 토비코모오 자 뛰어들자 明日から生まれ変わるとか誰かが見切りつけたとか 아시타카라 우마레 카와루토카 다레카가 미키리 츠케타토카 내일부터 다시 태어난다든가 누군가가 단념했다든가 この街のスタイルとか 코노 마치노 스타이루토카 이 마을의 스타일이라든가 そんなものに流され続けて角の取れた原石には 손나 모노니 나가사레 츠즈케테 카도노 토레타 겐세키니와 그런 것에 계속해서 흘러가 모진 데를 잡힌 원석에는 きっと誰も用はない 킷토 다레모 요오와나이 분명 아무도 용무는 없어 不思議と.. 2014. 11. 29.
마법소녀 마도카 마기카 OP, ClariS Connect [가사/다운] 마법소녀 마도카 마기카의 오프닝입니다. 다운로드 가사 交わした約束忘れないよ 카와시타 야쿠소쿠 와스레나이요 서로 한 약속은 잊지 않을 거라 目を閉じ確かめる 메오토지 타시카메루 눈을 감고 다짐하네 押し寄せた闇 振り払って進むよ 오시요세타 야미 후리하랏테 스스무요 밀려드는 어둠을 뿌리치고 나아갈 거야 いつになったらなくした未来を 이츠니낫타라 나쿠시타 미라이오 언제쯤 되어야 잃어버린 미래를 私ここでまた見ることできるの? 와타시 코코데 마타미루 코토 데키루노? 나는 여기서 다시 볼 수 있는 걸까? 溢れ出した不安の影を 아후레다시타 후안노카게오 너무나도 불안한 모습을 何度でも裂いてこの世界歩んでこう 난도데모 사이테 코노세카이 아윤데코오 몇 번이고 이겨내고 이 세상을 걸어나가자 とめどなく刻まれた 時は今始まり告げ 토메도나쿠 키.. 2014. 11. 29.
니세코이 2쿨 OP, ClariS - STEP [듣기/가사/다운] 니세코이 2쿨 OP입니다. 클라리스가 불렀네요. 다운로드 가사 君に謳い聴かせたいこと 키미니 우타이 키카세타이코토 네게 간절하게 들려주고 싶은 말 壊れないように大事に しすぎちゃってさ 코와레나이요우니 다이지니 시스기챳테사 부서지지 않도록 소중히 간직만 하고 있어 今日もメールを 綴ってはまた 쿄우모 메ー루오 츠즛테와 마타 오늘도 메일을 쌓아두고서는 또 空白で塗り替えて千切ってしまうの 쿠우하쿠데 누리카에테 치깃테시마우노 공백으로 다시 칠해 비워버려 こんないつもを 콘나 이츠모오 이런 매일을 吹き飛ばすきっかけを 후키토바스 킷카케오 불어 날려버릴 계기를 招くばかりの指先を 마네쿠 바카리노 유비사키오 손짓만 할뿐인 손끝을 手のひらで重ねて 테노히라데 카사네테 손바닥으로 포개서는 今を変えることは 이마오 카에루코토와 지금을 바꿔.. 2014. 11. 25.

티스토리툴바