애니메이션 모노가타리의 오토리모노가타리 - 세컨드 시즌의 오프닝, 망상 익스프레스입니다.
이렇게 적고보니 엄청나게 복잡하네요.. 히나모노.. 오토리모노.. 네코모노.. 츠키모노.. 니세모노.. 줄줄줄... 총 12개던가,
(그런데 하나자와 카나.. 나데코 cv 아닌가..?)
가사
もうそうがね ぼうそうする
모-소-가네 보-소-스루
망상이 말이야 폭주해
ちょうとっきゅうに とびのって
초-톳큐-니 토비놋테
초특급에 올라타서
いま あいにゆきたいの
이마 아이니유키타이노
지금 만나러 가고싶은걸
いいわけとか りゆうだとか
이이와케토카 리유-다토카
변명이라던가 이유라던가
めんどくさいな
멘도쿠사이나
귀찮은걸
うんめいだから しかたがないよね
운메이다카라 시카타가나이요네
운명인거니까 어쩔 수 없잖아?
かなわなければ このこいは
카나와나케레바 코노코이와
이뤄지지 않는다면 이 사랑은
えいえんに さめることもないの
에이엔니 사메루코토모나이노
영원히 깨어날 일도 없는걸
なにもしらない めをとじて
나니모시라나이 메오토지테
아무 것도 모르는 눈을 감고서
かわいいままで ほしにねがった
카와이이마마데 호시니네갓타
귀여운 채로 별에게 빌었어
おもいどおりにならない
오모이도-리니나라나이
생각대로 되지 않는
せかいなら もういらない
세카이나라 모-이라나이
세상이라면 이제 필요 없어
ほしいのは ひとつだけ
호시이노와 히토츠다케
원하는 것은 단 하나 뿐
ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ
젠부 젠부 젠부 젠부
전부 전부 전부 전부
おもいどおりにならない
오모이도-리니나라나이
생각대로 되지 않는
せかいとか ありえない
세카이토카 아리에나이
세상 따윈 있을 리 없어
ほしいのは ひとつだけ
호시이노와 히토츠다케
원하는 것은 단 하나 뿐
ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ
젠부 젠부 젠부 젠부
전부 전부 전부 전부
このきもちは このきもちにしか
코노키모치와 코노키모치니시카
이 기분은 이 기분으로 밖엔
わかんないのに
와칸나이노니
알 수 없는데
みんな かってに きめつけすぎだし
민나 캇테니 키메츠케스기다시
모두 멋대로 정해버릴 뿐이고
しらないのに しったふりで
시라나이노니 싯타후리데
모르는데도 아는 척으로
そんな かんたんに
손나 칸탄니
그렇게 간단히
あきらめちゃうの もったいないよね
아키라메차우노 못타이나이요네
포기해버리는건 아깝잖아?
かなわなければ このゆめは
카나와나케레바 코노유메와
이뤄지지 않는다면 이 꿈은
えいえんに さめることもないの
에이엔니 사메루코토모나이노
영원히 깨어날 일도 없는걸
なにもしらない めをとじて
나니모시라나이 메오토지테
아무 것도 모르는 눈을 감고서
かわいいままで ほしにねがった
카와이이마마데 호시니네갓타
귀여운 채로 별에게 빌었어
おもいどおりにならない
오모이도-리니나라나이
생각대로 되지 않는
せかいなら もういらない
세카이나라 모-이라나이
세상이라면 이제 필요 없어
ほしいのは ひとつだけ
호시이노와 히토츠다케
원하는 것은 단 하나 뿐
ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ
젠부 젠부 젠부 젠부
전부 전부 전부 전부
おもいどおりにならない
오모이도-리니나라나이
생각대로 되지 않는
せかいとか ありえない
세카이토카 아리에나이
세상 따윈 있을 리 없어
ほしいのは ひとつだけ
호시이노와 히토츠다케
원하는 것은 단 하나 뿐
ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ
젠부 젠부 젠부 젠부
전부 전부 전부 전부
ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ
젠부 젠부 젠부 젠부
전부 전부 전부 전부
ぜん
젠부
전부
ぜん
젠부
전부
ぜん
젠부
전부
ぜん~
젠부~
전부~
かなわなければ このこいは
카나와나케레바 코노코이와
이뤄지지 않는다면 이 사랑은
えいえんに さめることもないの
에이엔니 사메루코토모나이노
영원히 깨어날 일도 없는걸
なにもしらない めをとじて
나니모시라나이 메오토지테
아무 것도 모르는 눈을 감고서
かわいいままで ほしにねがった
카와이이마마데 호시니네갓타
귀여운 채로 별에게 빌었어
おもいどおりにならない
오모이도-리니나라나이
생각대로 되지 않는
せかいなら もういらない
세카이나라 모-이라나이
세상이라면 이제 필요 없어
ほしいのは ひとつだけ
호시이노와 히토츠다케
원하는 것은 단 하나 뿐
ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ
젠부 젠부 젠부 젠부
전부 전부 전부 전부
おもいどおりにならない
오모이도-리니나라나이
생각대로 되지 않는
せかいとか ありえない
세카이토카 아리에나이
세상 따윈 있을 리 없어
ほしいのは ひとつだけ
호시이노와 히토츠다케
원하는 것은 단 하나 뿐
ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ
젠부 젠부 젠부 젠부
전부 전부 전부 전부
ららら ら らららららら
라라라 라 라라라라라라
라라라 라 라라라라라라
ららら ら らららららら
라라라 라 라라라라라라
라라라 라 라라라라라라
ららら ら らららららら
라라라 라 라라라라라라
라라라 라 라라라라라라
ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ
젠부 젠부 젠부 젠부
전부 전부 전부 전부
ららら ら らららららら
라라라 라 라라라라라라
라라라 라 라라라라라라
ららら ら らららららら
라라라 라 라라라라라라
라라라 라 라라라라라라
ららら ら らららららら
라라라 라 라라라라라라
라라라 라 라라라라라라
ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ(せーの)!
젠부 젠부 젠부 젠부 (세-노!)
전부 전부 전부 전부 (하나~둘!)
どきどき♡
도키도키♡
'일본 음악' 카테고리의 다른 글
데이트 어 라이브2기 OP, sweet ARMS - trust in you [다운,듣기,가사] (1) | 2014.09.09 |
---|---|
노 게임 노 라이프, 스즈키 코노미 - This game [다운/듣기/가사] (0) | 2014.09.09 |
길티크라운, Supercell - 告白(고백) [가사/다운] (0) | 2014.09.09 |
작안의 샤나 III Final, KOTOKO - Light My Fire [듣기/가사/다운] (0) | 2014.09.09 |
하이스쿨 오브 더데드, 쿠로사키 마온 - 너와 태양이 죽는날 [듣기/가사/다운] (0) | 2014.09.09 |